“你不要脸”可别说“you don’t want face”啊!那英语怎么说?

小伙伴们,除了经常给大家分享一些生活中常用的英文热词以外,咱们也会时不时给大家提供一些地道而实用的口语小句子,让大家的英语口语表达更上一层楼!

“你不要脸”可别说“you don’t want face”啊!那英语怎么说?

说实话,you don’t want face也不能说完全错误,毕竟face可以代表面子的意思,lose face就可以代表丢面子。

Shame表示羞耻感或羞愧感,shame on you就是不知羞耻,真不害臊或真不要脸。当然,你也可以说直接描述一个人“you are shameless或you are unshamed”,也能表达“你真是不要脸”。

*Know better than,明白事理(而不至于)或不至于糊涂到去做某事。

第二句“要就要,不要就拉倒”在口语中其实也不需要用到want,我们会说“Take it or leave it”。

很容易理解,take it表示带走它,就是要;leave it表示留下它不带走,就是不要的意思。

第三句“这才对嘛”一看,也许你会说成“that’s right”,是吧!

不过,我们英语中,在结合上下文的情况下,常常会说“Now youre talking”,表示说对了,说到点子上了。

获取60部英文动画,学习英语更轻松,你只要:1.点击头像进入主页并关注哦;2.点击“发送消息”即可!

Author: admin

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。